22.12.09

sillas

some slimy thing


mouillé

grenouille française

Aurélie


pinkie

Vias


Roses

on ne pouvons pas dire à ta mére



boîte aux lettres

?

Lit

Gare

La Pieza Tomada



Afiche

Mexicana

19.12.09

notre porte

et à l'extérieur


petite fenêtre

charan charan


Arc

Descarapelado

Jolie étage...

pas jaune = pas bon

Maison

18.12.09

papier

france

el campo es como es porque importan otras cosas. no es lo mismo, y las personas que crecen en el campo no son iguales a las que crecen en la ciudad. [me excluyo de ambas].
está polvoso porque vale madres, porque comemos bien acá y ya. en la noche no se escucha NADA, y no se ve NADA. estamos solitas. haciendo bromas, comiendo pan con chocolate, buscando fotos de tus papás cuando eran jóvenes y viendo televisión.
desde nuestra cama escucho a los ratoncitos que viven en el techo.
en la radio hay canciones que tus familiares se detienen a traducir para mí.
en cambio, cuando pelean, nadie me traduce nada. pero tampoco hace falta porque ahí sí que entiendo. mueves las manos, te truenas el cuello con un movimiento, se te escapan unas lágrimas. el francés más cerrado del planeta, y cualquiera podría entender de qué se trata. [hablar de eso nos duele a casi todos.]

si se tiene que ayudar, se ayuda. en la casa o en la cocina o con las vacas [aunque dan miedo]. caminamos sobre unos caminitos de tierra. visitamos los animales, las vacas anchas anchas embarazadas. las ranitas de los charcos cerca de las vías en que avanzaba antes el tren. no me aburro del ritmo y tú te sorprendes no entiendo por qué.

me gusta poder estar ahí. siempre diré que sí. para comer, para probar, para ver, para conocer y conocerte. porque te adoro. dejé la puerta más que abierta. que entre todo que tengo hambre. [!]

[coma]

¿Cómo es tu dirección postal?
...Inglaterra [,] europa [,] planeta Tierra [,] sistema solar [,] vía láctea [,] universo...

Day trip

Jo- Yes dear, I'm extraordinarily elegant. I tell you in case you haven't noticed. I'm in Paris for lunch; back in London for dinner.

al medio

Portrait Pontoise